Det lyder ikke som det sædvanlige dødssyge, overfladiske småsnak.
Мислим, то не личи на Веста кога смо ми познавали.
Jeg mener, det lyder ikke som den West vi kendte.
Али ово ми не личи на то.
Men det her bærer præg af noget andet.
Да збришем када постаје напето, то не личи на мене.
Lyder ikke som mig, at bakke ud når der er udsigt til noget lummert.
Идемо сада... можда не личи на богзнашта, али је јак.
Kom nu. Nok ser han ikke ud af meget, men han er stærk.
Сара, ово не личи на тебе.
Sarah, det ligner dig altså ikke.
Увеличао сам толико да више и не личи на особу. Понекад му видим наочаре.
Jeg forstørrede det, indtil prikkerne blev så store, at det ikke ligner en person Nogle gange kan jeg se briller på ham.
Да пробамо још једном, али да мало више не личи на зомбија.
Lad os prøve en gang til, men lidt mindre zombieagtigt.
Ово ми не личи на аеродром.
Hey, det ligner ikke en lufthavn.
Шта?! Нимало не личи на то!
Det er på ingen måde ligesom at styre det fjernbetjente rumskib.
Не личи ми на велики проблем.
Lyder som ikke meget et problem for mig. Virkelig?
Можда. Али то не личи на Неда Старка.
Måske, men det var ikke Ned Starks måde.
Не дајете нам пуно избора а ово не личи на штаб Гестапоа.
I giver os intet valg. Det ligner ikke Gestapo her.
Ако знамо да Халоцин не личи ни на један други постојећи антибиотик, било би немогуће да човек, при томе мислећи и на експерта за антибиотике, идентификује Халоцин на овај начин.
Da Halocin ikke ligner eksisterende antibiotika, ville det være umuligt for et menneske, herunder en antibiotikaekspert, at identificere Halocin på denne måde.
1.2772901058197s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?